lunes, 28 de enero de 2013

Aucalafken (Reseña + Temas)





En este segundo artículo de Tayin Ülkantun, haremos un homenaje al otro gran grupo del williche ülkantun, uno de los más antiguos y que recorrió el territorio chileno de norte a sur mostrando nuestro canto y legando temas que son históricos clásicos como Esta Guitarra que Toco, Troike y Chikimi. En esta ocasión hablaremos de Aucalafken.

Esta agrupación surgió en 1965, de manos de Víctor Catrilef y Juan Pinol como Dúo Porvenir en el sector de Lafkenmapu Bajo, actual comuna de San Juan de La Costa. Inicialmente tocaron dentro del sector acompañando diversas actividades propias de la vida campesina tales como mingas y velorios del angelito.

En 1970, se unen con Sergio Aucapán, Virginio Catrilef y Juan Eugenio Catrilef, formando Los Huasos Costeños. En 1971, participan por primera vez en el Festival del Folklore Campesino, que en aquellos tiempos se realizaba en Misión Rahue, en el cual logran ganar, repitiendo este éxito hasta 1976.

Luego de lo anterior, logran pasar desde un ámbito netamente rural a uno zonal, recorriendo con su música desde Valdivia hasta Achao, en Chiloé. De sus actuaciones más memorables, destacan el primer lugar obtenido en el Festival del Rio de La Unión en 1972, otro primer puesto en el Festival del Rio de Cauquenes en 1976 y la participación en el Festival Nacional de San Bernardo en 1978. De esta última experiencia, uno de sus miembros relata que cada región viajó a esta cita con una delegación, habiendo grupos compuestos de hasta 70 personas, mientras que ellos, que iban por Osorno, eran 4. De todos modos, lograron deslumbrar con su música al público presente.

En junio de 1978 deciden cambiarse el nombre a Aucalafken, (que en Che Süngun quiere decir literalmente “Los Alzados del Mar”, pero en este caso, se toma como una traducción interpretativa de su nombre en español de Huasos Costeños). Comienza la etapa en la cual recorren gran parte de lo que actualmente es territorio chileno, logrando llegar hasta el Norte Grande. De esta época, se destacan las actuaciones constantes en el Festival del Folklore Campesino, la Muestra Provincial de Osorno en Valparaíso (1984) y la actuación en San Pedro de Atacama de 1992, como parte de una serie de Encuentros de Pueblos Indígenas entre 1980 y 2000.

En el año 1996, producto de las responsabilidades que asume­ en la lucha por el Fundo Huitrapulli, Victor Catrilef abandona el grupo,  el cual fue continuado por Luis Humberto Catrilef  y su familia hasta hoy.

Los temas que pondremos aquí son parte del album Killa Ülkantuan Mawidam (Küla Ülkantuan Mawisam) de 1992, en el cual la agrupación grabó junto con Wechemapu y Ngen Tue.

PD: El que sepa, por favor que indique cual es el nombre del cuarto tema. 

Afi tüfa kusou 
Ka antü pewayen, ñi ke wenüi 

Tayin Ülkantun

No hay comentarios:

Publicar un comentario